Très belle croisière à bord de jimmy sun odyssey 410 depuis Bormes les mimosas bon bateau ,accueil Kiriacoulis et contact avec Nanette pro et sympathique . A conseiller

It would be a good to get brief orientation about sailing and navigation features in the region. Sailing, docking and fueling is not straightforward in the region due to marine location and bridge scheduler.

Good boat (Excess11). Tedious entry-exit formalities for the territories.

Bon bateau ( Excess11). Formalités d'entrée- sortie descterritoires fastidieuses.

The boat is a bit simple, probably charter equipment. Overall ok!

Das Boot ist etwas einfach gehalten, wahrscheinlich Charter Ausstattung. Insgesamt ok!

About the boat (Tuerredda, Bavaria 46): bad and old mattresses, completely worn out, dirty upholstery, autopilot didn't work, binoculars broken, bimini and supprayhood old, torn and no longer waterproof, only one gas flame on the stove was functional, several sun blinds broken, outboard motor leaking oil, water coming through the ceiling in the bow berth on the right About the skipper: very capable sailor with perfect local knowledge. However, unsuitable as a skipper of a crew: only speaks Italian, no safety introduction, one-man show (crew not integrated into boat management), insufficient response to requests SamBoat: actually everything worked out, communication still has room for improvement!

Zum Boot (Tuerredda, Bavaria 46): schlechte und alte Matratzen, völlig durchgesessene, schmutzige Polster, Autopilot hat nicht funktioniert, Feldstecher defekt, Bimini und Süprayhood alt, zerrissen und nicht mehr Regenfest, nur eine Gasflamme am Herd war funktionstüchtig, mehrere Sonnenstoren defekt, Aussbordmotor verliert Oel, in Bugkoje rechts tritt Wasser durch die Decke ein Zum Skipper: sehr fähiger Segler mit perfekten Ortskenntnissen. Als Schiffsführer einer Crew jedoch ungeeignet: nur Italienisch sprechend, keine Sicherheitseinführung gemacht, one-man-show (Crew nicht in Bootführung integriert), ungenügend auf Wünsche eingegangen SamBoat: hat eigentlich alles geklappt, Kommunikation hat noch Luft nach oben!