x shore EELEX - 2023

A/Par le Locataire : Si le locataire n'a pas résilie son contrat au moins un mois avant Ie départ, le Ioueur conservera Ies sommes versées, étant libre alors de rechercher un nouveau contrat de location auprès d'un tiers étranger. En tout état de cause si Ie Ioueur parvient à relouer bateau dans Ies mêmes conditions. il remboursera la totalité des sommes versées moins une somme forfaitaire de 80€ correspondant au montant des frais de dossier. une assurance annulation est proposée en début de contrat. un exemplaire des modalités de souscription est annexé à Ia demande de réservation.

B/ Par Ie Loueur. Au cas par suite d'avarie survenue pendant la location précédente ou d'un empêchement indépendant de sa volonté, Ie Ioueur ne pourrait donner la jouissance du bateau à Ia date convenue. celui-ci serait tenu, soit de mettre la disposition du locataire un bateau de caractéristiques similaires ou supérieures possédant Ie même nombre de couchettes, soit de restituer les sommes versées sans que Ie locataire ne puisse prétendre à des dommages et intérêts. En cas de mise disposition tardive du bateau, cette restitution se fera proportionnellement au nombre de jours correspondant à Ia privation de jouissance.