Good morning, I'm sorry, but as I have already explained to you, if you don't have insurance in your country, it's useless for me to prepare a sheet to testify to what happened, since you won't be reimbursed anything! If she had kept the required distance, she would not have broken the propeller!! it's very simple as it coasted pretty much everywhere. if I have to be honest he was also very lucky because he could have done much more expensive damage.
We hope to see you again anyway to be able to further explain the distances from the coast to you.
Buongiorno, mi dispiace, ma come le ho già spiegato, se lei non ha un'assicurazione nel suo paese, è inutile che le preparo un foglio per testimoniare l'accaduto, tanto non le viene rimborsato niente! Se lei avesse mantenuto le distanze richieste, non avrebbe rotto l'elica!! è molto semplice dato che ha costeggiato praticamente ovunque. se devo essere sincera è stato anche molto fortunato perchè poteva fare danni molto molto più costosi.
speriamo di rivederla comunque per potervi spiegare ulteriormente meglio le distanze dalla costa.